Return to Headlines

Weekly Parent/Guardian News - Notícias dos Pais Semanais - Noticias Semanales Para Padres

Dear Peaslee Families,

This month, our “Word of the Month” is KINDNESS. Students have been enjoying surprise visits from the “Kindness Book Cart” (thank you, Mrs. Kelsey). They have been performing random acts of kindness for each other and for staff. Daily morning announcements have included special messages acknowledging acts of kindness observed throughout the school. Of course, we also have our PAWS tickets that are used to recognize students (and sometimes adults) for positive behavior that often includes acts of kindness. After vacation, we’ll celebrate “KINDNESS” with an all-school meeting.

This week, our kindergarten students and staff treated us to a 100th Day Parade. The children wore the 100’s capes they had made. We enjoyed seeing the creative capes as the children paraded through the hallways. It’s hard to believe we’ve completed 100 days of school already!

Valentines

Our students look forward to showing kindness to their classmates on Valentines Day. Children are welcome to bring Valentines cards to hand out to their classmates if they (and you) wish. If your child is bringing cards, please be sure there is one for every student in the class. It is not necessary to address the cards (it is sometimes easier for children to pass them out if there are no names on the envelopes). Please DO NOT send in candy or other treats; these may not be given to classmates.

Important Dates:

Wednesday, February 6: Northborough School Committee, 7:00 p.m., Melican Middle School

Week of February 18-22: School Vacation - No School

Monday, February 25: Field Trip: Grades 4 and 5

Wednesday, March 6: Northborough School Committee, 7:00 p.m., Melican Middle School

Thursday, March 7: Peaslee PTO Mom’s Night Out - SAVE THE DATE - details soon!

Monday, March 11: Teacher Professional Development - No School for students

Monday, March 25: Grades 4 and 5: Field Trip to Gillette Stadium (Brain Injury Program)

Wednesday, March 27: Melican Middle School Fifth Grade Parents’ Night

Thursday, March 28: Parent/Teacher Conferences - Half Day for Students -

Children will be dismissed at 12:00 noon

Friday, March 29: Teacher Professional Development - No School for students

2019 MCAS Dates:

Each year, students in Grades 3-5 participate in MCAS testing. The dates for this year are:

Grade 3 ELA

April  10, 11

*Make-ups April 12

Grade 4 ELA

April 3,4

*Make-ups April 5

Grade 5 ELA

April 24, 25

*Make-ups April 26

Grade 3 Math

May 8, 9

Make-ups May 10

Grade 4 Math

May 1, 2

Make-ups May 3

Grade 5 Math

May 15, 16

Make-ups May 17

   

Grade 5 Science

May 20, 22

Make-up May 23

Caro Peaslee Famílias,

Este mês, nossa "Palavra do Mês" é KINDNESS. Os alunos têm aproveitado as visitas surpresa do “Kindness Book Cart” (obrigado, Sra. Kelsey). Eles vêm realizando atos aleatórios de bondade um para o outro e para o pessoal. Os anúncios matinais diários incluíram mensagens especiais reconhecendo atos de bondade observados em toda a escola. É claro que também temos nossos tíquetes PAWS que são usados ​​para reconhecer alunos (e às vezes adultos) por comportamento positivo que geralmente inclui atos de bondade. Após as férias, celebraremos "KINDNESS" com uma reunião toda na escola.

Esta semana, nossos alunos e funcionários do jardim de infância nos trataram de um 100º Desfile do Dia. As crianças usavam as capas dos 100 que haviam feito. Nós gostamos de ver as capas criativas enquanto as crianças desfilavam pelos corredores. É difícil acreditar que já completamos 100 dias de escola!

Valentim

Nossos alunos estão ansiosos para demonstrar bondade aos seus colegas no Dia dos Namorados. As crianças são convidadas a trazer cartões de Dia dos Namorados para distribuir aos seus colegas se eles (e você) desejarem. Se o seu filho trouxer cartões, certifique-se de que existe um para cada aluno da turma. Não é necessário endereçar os cartões (às vezes é mais fácil para as crianças distribuí-los se não houver nomes nos envelopes). Por favor, NÃO envie doces ou outros doces; estes podem não ser dados aos colegas.

Datas importantes:

Quarta-feira, 6 de fevereiro: Comitê Escolar de Northborough, 19:00, Melican Middle School

Semana de 18 a 22 de fevereiro: Férias escolares - sem escola

Segunda-feira, 25 de fevereiro: Viagem de campo: graus 4 e 5

Quarta-feira 6 de março: Comitê Escolar de Northborough, 19:00, Melican Middle School

Quinta-feira, 7 de março: Peaslee PTO Mom's Night Out - SAVE THE DATE - detalhes em breve!

Segunda-feira, 11 de março: Desenvolvimento profissional de professores - Nenhuma escola para alunos

Segunda-feira, 25 de março: Grades 4 e 5: Viagem de campo ao Gillette Stadium (Programa de Lesão Cerebral)

Quarta-feira, 27 de março: Melican Middle School Quinta do Grau Noite dos Pais

Quinta-feira, 28 de março: Conferências de pais e professores - meio dia para estudantes -

As crianças serão demitidas às 12:00 h

Sexta-feira, 29 de março: Desenvolvimento profissional de professores - Nenhuma escola para alunos

2019 MCAS Datas:

A cada ano, os alunos das séries 3 a 5 participam do teste do MCAS. As datas para este ano são:

 

Grade 3 ELA

April  10, 11

*Make-ups April 12

Grade 4 ELA

April 3,4

*Make-ups April 5

Grade 5 ELA

April 24, 25

*Make-ups April 26

Grade 3 Math

May 8, 9

Make-ups May 10

Grade 4 Math

May 1, 2

Make-ups May 3

Grade 5 Math

May 15, 16

Make-ups May 17

   

Grade 5 Science

May 20, 22

Make-up May 23

 

Queridas familias de Peaslee,

Este mes, nuestra "Palabra del mes" es KINDNESS. Los estudiantes han estado disfrutando de visitas sorpresa del "Carro de libros de bondad" (gracias, Sra. Kelsey). Han estado realizando actos de amabilidad al azar entre ellos y con el personal. Los anuncios matutinos diarios han incluido mensajes especiales que reconocen actos de bondad observados en toda la escuela. Por supuesto, también tenemos nuestros boletos PAWS que se usan para reconocer a los estudiantes (y algunas veces a los adultos) por un comportamiento positivo que a menudo incluye actos de bondad. Después de las vacaciones, celebraremos "KINDNESS" con una reunión de toda la escuela.

Esta semana, los estudiantes y el personal de kindergarten nos invitaron a un desfile del día 100. Los niños llevaban las capas de los 100 que habían hecho. Disfrutamos viendo las capas creativas mientras los niños desfilaban por los pasillos. ¡Es difícil creer que ya hemos completado 100 días de clases!

San valentin

Nuestros estudiantes esperan mostrar amabilidad a sus compañeros en el Día de San Valentín. Los niños pueden traer tarjetas de San Valentín para entregarlas a sus compañeros si ellos (y usted) lo desean. Si su hijo trae tarjetas, asegúrese de que haya una para cada estudiante en la clase. No es necesario dirigirse a las tarjetas (a veces es más fácil que los niños las pasen si no hay nombres en los sobres). Por favor NO envíe dulces u otras golosinas; Estos no pueden ser dados a los compañeros de clase.

Fechas importantes:

Miércoles, 6 de febrero: Comité Escolar de Northborough, 7:00 p.m., Melican Middle School

Semana del 18 al 22 de febrero: vacaciones escolares - No hay clases

Lunes, 25 de febrero: Paseo: Grados 4 y 5

Miércoles, 6 de marzo: Comité Escolar de Northborough, 7:00 p.m., Melican Middle School

Jueves, 7 de marzo: Peaslee PTO Night out de mamá - ¡AHORRE LA FECHA - detalles pronto!

Lunes, 11 de marzo: Desarrollo profesional docente - No hay clases para los estudiantes

Lunes, 25 de marzo: grados 4 y 5: excursión al estadio Gillette (programa de lesiones cerebrales)

Miércoles, 27 de marzo: Noche de padres de quinto grado de la escuela secundaria Melican

Jueves 28 de marzo: Conferencias de padres y maestros - Medio día para los estudiantes -

Los niños saldrán a las 12:00 del mediodía.

Viernes 29 de marzo: Desarrollo profesional docente - No hay clases para estudiantes

Fechas MCAS 2019:

Cada año, los estudiantes en los grados 3-5 participan en las pruebas MCAS. Las fechas para este año son:

 

Grade 3 ELA

April  10, 11

*Make-ups April 12

Grade 4 ELA

April 3,4

*Make-ups April 5

Grade 5 ELA

April 24, 25

*Make-ups April 26

Grade 3 Math

May 8, 9

Make-ups May 10

Grade 4 Math

May 1, 2

Make-ups May 3

Grade 5 Math

May 15, 16

Make-ups May 17

   

Grade 5 Science

May 20, 22

Make-up May 23